Study reveals how the drosophila brain subconsciously processes salient information, such as odors, that require interpretation while asleep.